nexling
Nexling Blog

How to Translate Your Website Without Changing a Single Line of HTML

Traditional website internationalization usually starts with a heavy refactor. You extract every label, button, headline, validation message, and menu item into resource files. Then you rebuild templates to read from those files and repeat the process whenever marketing or product teams change copy. It works, but it is expensive when the website already exists.

Nexling is built for teams that want to localize the site they already have. Instead of asking you to rewrite HTML, Nexling crawls public pages, detects visible strings, stores translations, and serves them through a small script tag. Your production pages stay the same, while visitors see the right language based on their preference or the language switcher you provide.

Step 1: Add your project

Create a project in Nexling and enter your public website URL. The crawler scans the page and collects headings, navigation labels, calls to action, and body copy. You can review the detected strings before publishing translations, which helps keep noisy or irrelevant text out of the final experience.

Step 2: Choose languages

Pick the languages you want to support. You can start with one market, such as German or Spanish, and add more as traffic grows. Nexling can create machine translations quickly, while still allowing human review for important pages like pricing, onboarding, and checkout.

Step 3: Install the script

<script src="https://nexling.app/lf.js" data-project="YOUR_PROJECT_ID"></script>

Place the script before the closing body tag. When the page loads, Nexling matches visible strings and swaps them with approved translations. Because the original HTML remains unchanged, your CMS, page builder, analytics, and deployment process continue to work as before.

The result

You get a translated website without creating duplicate pages or maintaining separate template branches. Developers keep control, marketing keeps shipping, and international visitors get a clearer experience in their own language.

Ready to localize your site? Start translating your website free
Start translating your website free